смотря какой вопрос)) Я больше по славянской...Но может подскажу)

фраза: друид одет в белую хламиду до пят с золотым шитьём, в руках он держит посох.
вопрос: а разве белить ткане не позднее начали? Золотое шитье было - по моему только у римлян. До римского нашествия о такой вещи в Британии не знали.


и много подобных мелочей.

Raul Am ну вот золотое шитье у друидов не было... А белый... Возможно имелся в виду серый или бежевый цвета? Или бледно-желтый... В такие цвета можно окрашивать натуральными красителями. Которые уже были известны.

Песнь Ветра а про празднование Белтайна можно у вас спросить?

Raul Am а что именно?

а разве белить ткане не позднее начали? Золотое шитье было - по моему только у римлян. До римского нашествия о такой вещи в Британии не знали.

Ну, с одной стороны - почему бы и не могли отбеливать? Египтяне, например, все эти дела знали прекрасно, а это было гораздо раньше. И это, кстати, был всё тот же лён, каковой и в Европе, надо думать, в основном использовался. Ну, а шерсть и вовсе при известных условиях специального отбеливания не требовала, я думаю.

С другой стороны - о друидах, по крайней мере - о внешнем их виде, нам в основном известно как раз таки из римских источников, насколько я себе представляю этот вопрос. То есть - известно о тех друидах, которые так или иначе уже столкнулись с римской цивилизацией.